January 28, 2021
2018年3月21日,星期三
佛罗里达州坦帕今天,Governor Rick Scott announced that IRONMAN, a global endurance sports brand, will be expanding its Tampa headquarters and creating 70 new jobs. The company currently employs more than 160 Floridians. The new positions will include a variety of positions including sales, marketing, human resources, operations, finance and information technology. Governor Scott also recognized the company with a Governor’s Business Ambassador Award during the Enterprise Florida board meeting in West Palm Beach last week.
州长斯科特说:“我很自豪地宣布IRONMAN will be expanding their headquarters to create 70 new jobs in Tampa Bay. Our work to cut more than $10 billion in taxes since 2011 has helped encourage global businesses like IRONMAN to continue investing in our state, which means more opportunities are available for our families. It was great to recognize IRONMAN with a Governor’s Business Ambassador Award for their commitment to creating jobs in Florida and I look forward to their continued success.”
铁人公司总裁兼首席执行官安德鲁·梅西克(Andrew Messick)说:“自1989年以来,铁人公司的总部就设在佛罗里达州,过去10年里,我们在坦帕找到了一个很好的家。我们为铁人在这里的发展感到自豪,我们也非常愿意与当地合作伙伴合作,继续保持这种增长,同时展示坦帕湾地区为我们和我们的员工提供的背景和便利设施。再加上一个无障碍的机场,有国家和国际航班可供选择,很容易看出为什么坦帕是全球总部的理想地点。”
从铁人三项赛开始,铁人四项赛已经40周年了第它已经发展到在53个国家提供超过250项赛事,包括铁人三项以及跑步、自行车和山地自行车赛事。铁人世界总部还将在坦帕湖畔办公大楼再租赁1万平方英尺。
该项目是通过佛罗里达州企业、坦帕希尔斯堡经济发展公司、希尔斯堡县、坦帕市和佛罗里达州经济机会部之间强有力的伙伴关系实现的。IRONMAN加入了越来越多最近选择在坦帕和希尔斯伯勒县扩展业务的公司总部,包括Beneficious Blends、BlueGrace Logistics、Nitro、ReliaQuest和Sunview Software。
佛罗里达企业公司(Enterprise Florida,Inc.)首席执行官彼得•安东纳奇(Peter Antonacci)表示,“佛罗里达企业公司董事会很自豪能够参与这一精彩的公告。佛罗里达州良好的天气和友好的商业环境是众多原因中的两个,佛罗里达是铁人总部的最佳地点。”
Cissy Proctor, Executive Director of the Florida Department of Economic Opportunity, said, “We are proud that IRONMAN chose Florida to expand and headquarter in Florida. This will grow jobs for Florida’s hardworking families and strengthen the Tampa Bay area.”
希尔斯堡县县长委员会主席桑迪·默曼委员说:“铁人的扩张是希尔斯堡县另一个伟大的商业成功案例。我们致力于支持IRONMAN的发展,感谢他们创造的就业机会以及他们对我们社区的持续投资。”
Mayor Bob Buckhorn, City of Tampa, said, “We’re proud to have IRONMAN among Tampa’s corporate headquarters and excited to see them expanding in our market. Tampa’s pro-business environment, active lifestyle, and culture of innovation will make it easy for IRONMAN to attract the top international talent they need to keep growing.”
Tampa Hillsborough经济发展公司董事长兼Moffitt癌症中心总裁兼首席执行官Alan F.List医学博士说:“IRONMAN是一家总部设在当地、在全球享有盛誉的公司的另一个典型例子,它的成功有助于塑造Tampa的经济未来。我们公司总部的实力和多样性每年都在吸引更多的世界级公司和人才来到希尔斯堡县。”
鼓励有兴趣的候选人参观IRONMAN job sitefor more information about available positions.
…
关于铁人
A Wanda Sports Holdings company, IRONMAN operates a global portfolio of events that includes the IRONMAN®铁人三项系列赛®70.3®铁人三项系列,5150™ 铁人三项系列,摇滚马拉松系列®, Iron Girl®, IRONKIDS®,国际铁人三项联盟世界铁人三项系列赛,包括UCI Velothon在内的公路自行车赛事®Series, mountain bike races including the Absa Cape Epic®, premier marathons including the Standard Chartered Singapore Marathon, and other multisport races. IRONMAN’s events, together with all other Wanda Sports Holdings events, provide more than a million participants annually the benefits of endurance sports through the company’s vast offerings. The iconic IRONMAN®系列赛事是世界上参与人数最多的体育平台。从铁人一开始®1978年,运动员证明了一切皆有可能®by crossing finish lines at the world’s most challenging endurance races. Beginning as a single race, IRONMAN has grown to become a global sensation with more than 200 events across 50 countries. For more information, visitwww.ironman.com.
###